Aimy Canonical v21.1 will not set a canonical link tag on pages that contain noindex in their meta robots information.
No Canonical Link Tag when noindex is set
If a page's meta robots information contains "noindex", i.e.
<meta name="robots" content="noindex, follow" />,
Aimy Canonical will not set the canonical link tag on that page.
Updated Czech translation
Thanks to Aqui for updating the Czech translation.